Renovatie Waterstone, ontwerp van Berlage